(2ª ACTUALIZACIÓN)
LA SAGA DE LOS AZNAR
Link al Pack de la colección completa de la Saga de los Aznar (54 + 2 títulos) en formato FB2 y DOC, mas el volumen titulado "Dos Mundos Frente a Frente", de reciente escaneado e incorporación:
La Saga de los Aznar es obra del escritor español de ciencia ficción Pascual Enguídanos. Está considerado como la mejor serie europea de ciencia ficción desde que recibiera ese galardón en la EuroCon de Bruselas de 1978.
La obra de Enguídanos representa el equivalente español de esa ciencia ficción basada en la aventura y en la space opera que pobló los pulp norteamericanos de los años treinta y cuarenta, tendencia en la que se forjaron grandes autores como E. E. Doc Smith, Jack Williamson y Edmond Hamilton. La obra mantiene el atractivo de su carácter aventurero y la nostalgia de una época ya pasada. Presenta un marcado carácter épico y predominan los acontecimientos bélicos y todo tipo de aventuras, aunque se percibe un cierto respeto a la ciencia y a la tecnología que no quedan tan maltratadas como en otras obras de la época. Solamente reconoce haberle copiado el término orbimotor a José de Elola, el Coronel Ignotus, por otro lado, sigue más o menos la estética del Flash Gordon de Alex Raymond: no en balde su prosa es muy visual. Enguídanos siente una especial debilidad por los planetas tipo Mongo, con su mezcla de futuro y arcaísmo, regímenes feudales, príncipes y señores despóticos, pueblos primitivos oprimidos, y, cómo no, hombres de silicio, hombres insecto, hombres planta, u hombres peces, e incluso hombres hombre como los nahumitas, que son los más peligrosos de todos.
Pero si los reflejos de sus primeras obras señalan a la space-opera más clásica muy pronto la Saga de los Aznar fue derivando hacia una muy singular epopeya entre las estrellas donde encontramos la huella de mitos clásicos. Si Eneas escapó de la destruida Troya para cruzar un mar desconocido y fundar una colonia lejana que sería la cuna de un imperio, Roma, así el primer Aznar conducirá a los supervivientes de la invasión de la Tierra por una especie alienígena hasta una estrella lejana donde reconstruir la patria perdida, inciándose con ello en la Saga el protagonismo colectivo del pueblo valerano (por Valera, un original «autoplaneta») herederos de la humanidad.
Enguídanos escribió una historia del futuro de la humanidad a través de una larga e intensa serie de novelas en lo que es, sin duda, una serie sin parangón en el conjunto de la ciencia-ficción. Dio en sus obras de la Saga mucho más de lo que editor le exigía y convirtió esta obra río en un pieza muy singular de la ciencia-ficción mundial. La Saga es una muestra de cómo se llegó a escribir ciencia ficción antes de la invasión masiva de las producciones norteamericanas de los 60 y 70 del siglo XX, que generaron unos códigos visuales y de ambiente de los que es muy difícil escapar en la actualidad. En la Saga, la tecnología futurista responde a una lógica muy particular y, desde luego, maravillosamente propia y original: la «dedona», el metal hiperdenso que repele la gravedad bajo inducción eléctrica, los «siderocetos» (navíos espaciales que simulan las formas de cetáceos), la armadas siderales con millones y millones de buques en lucha por la suerte de la humanidad, los rayos Z o desintegradores, la «luz sólida» como arma letal o como propulsor interestelar, las fabulosas máquinas Karendon (integradoras de materia como los célebres transportadores de Star Trek pero llevados aquí a sus últimas consecuencias lógicas). Más allá de las aventuras bélicas y futuristas, la Saga es también una muy completa utopía de ciencia ficción. La sociedad futura donde habitan los protagonistas tiene todos los elementos que la caracterizan como utópica, donde el dinero no existe y la automatización ha liberado al género humano del trabajo. Pero en las utopías de ciencia ficción, las cosas no transcurren tan plácidas y así, la isla de Utopía (la Tierra futura o cualquiera de sus colonias estelares, incluida esa colonia errante que es el fabuloso autoplaneta Valera) se ve sometida a peligros terribles y espantosas amenazas.
Destaca en la Saga su tratamiento realista de los personajes: A diferencia de otras series, los protagonistas de la Saga no sólo viven sus vidas en plenitud de aventuras y emoción, sino que también nacen y mueren como en la vida real. Las novelas nos permiten acompañar las vicisitudes de la humanidad a través de los miembros de la familia del primer protagonista (el aviador Miguel Ángel Aznar de Soto) quien se ve arrojado desde la época contemporánea, tras una aventura en busca de «platillos volantes» en el Himalaya, a un poco probable pero muy sugestivo Venus «jurásico», y finalmente, a cinco siglos en el futuro con la Tierra al borde de una espantosa guerra mundial y la sombra de una todavía más terrible invasión alienígena.
Paso a paso, sin dar descanso a la sufrida humanidad, Enguídanos desgrana las vicisitudes futuras de los exilados de la tierra, ciudadanos de la Federación Ibérica para más señas, que logran escapar a la invasión de la «abominable bestia gris», los «thorbod», quizá los malos más malos de la ciencia ficción mundial. El toque realista lo encontramos en que inexorablemente la Tierra será invadida y la civilización destruida por mucho que el héroe juegue en el bando de los «buenos». La estructura de serial y la implacable lógica interna de la serie convierte a las 54 novelas de la Saga de los Aznar en una trampa deliciosa de donde el agradecido lector no desea escapar.
Hemos de destacar que Pascual Enguídanos no solamente logró una serie de novelas o un largo ciclo, sino sobre todo, consiguió que ese ciclo mantuviera la tensión y el interés creciente imprimiendo una constante evolución a la trama y los personajes. Cualquier otra serie conocida hubiera contado quizá con una primera y segunda obra más o menos genial, para seguir con alguna continuación de menos valíia antes de sucumbir con discutible gloria. Enguídanos, por el contrario, con altas y bajas normales en la serie, consigue lo imposible, manteniendo y aun mejorando el nivel según la Saga avanza.
(Datos de la Wiskypedia)
La obra de Enguídanos representa el equivalente español de esa ciencia ficción basada en la aventura y en la space opera que pobló los pulp norteamericanos de los años treinta y cuarenta, tendencia en la que se forjaron grandes autores como E. E. Doc Smith, Jack Williamson y Edmond Hamilton. La obra mantiene el atractivo de su carácter aventurero y la nostalgia de una época ya pasada. Presenta un marcado carácter épico y predominan los acontecimientos bélicos y todo tipo de aventuras, aunque se percibe un cierto respeto a la ciencia y a la tecnología que no quedan tan maltratadas como en otras obras de la época. Solamente reconoce haberle copiado el término orbimotor a José de Elola, el Coronel Ignotus, por otro lado, sigue más o menos la estética del Flash Gordon de Alex Raymond: no en balde su prosa es muy visual. Enguídanos siente una especial debilidad por los planetas tipo Mongo, con su mezcla de futuro y arcaísmo, regímenes feudales, príncipes y señores despóticos, pueblos primitivos oprimidos, y, cómo no, hombres de silicio, hombres insecto, hombres planta, u hombres peces, e incluso hombres hombre como los nahumitas, que son los más peligrosos de todos.
Pero si los reflejos de sus primeras obras señalan a la space-opera más clásica muy pronto la Saga de los Aznar fue derivando hacia una muy singular epopeya entre las estrellas donde encontramos la huella de mitos clásicos. Si Eneas escapó de la destruida Troya para cruzar un mar desconocido y fundar una colonia lejana que sería la cuna de un imperio, Roma, así el primer Aznar conducirá a los supervivientes de la invasión de la Tierra por una especie alienígena hasta una estrella lejana donde reconstruir la patria perdida, inciándose con ello en la Saga el protagonismo colectivo del pueblo valerano (por Valera, un original «autoplaneta») herederos de la humanidad.
Enguídanos escribió una historia del futuro de la humanidad a través de una larga e intensa serie de novelas en lo que es, sin duda, una serie sin parangón en el conjunto de la ciencia-ficción. Dio en sus obras de la Saga mucho más de lo que editor le exigía y convirtió esta obra río en un pieza muy singular de la ciencia-ficción mundial. La Saga es una muestra de cómo se llegó a escribir ciencia ficción antes de la invasión masiva de las producciones norteamericanas de los 60 y 70 del siglo XX, que generaron unos códigos visuales y de ambiente de los que es muy difícil escapar en la actualidad. En la Saga, la tecnología futurista responde a una lógica muy particular y, desde luego, maravillosamente propia y original: la «dedona», el metal hiperdenso que repele la gravedad bajo inducción eléctrica, los «siderocetos» (navíos espaciales que simulan las formas de cetáceos), la armadas siderales con millones y millones de buques en lucha por la suerte de la humanidad, los rayos Z o desintegradores, la «luz sólida» como arma letal o como propulsor interestelar, las fabulosas máquinas Karendon (integradoras de materia como los célebres transportadores de Star Trek pero llevados aquí a sus últimas consecuencias lógicas). Más allá de las aventuras bélicas y futuristas, la Saga es también una muy completa utopía de ciencia ficción. La sociedad futura donde habitan los protagonistas tiene todos los elementos que la caracterizan como utópica, donde el dinero no existe y la automatización ha liberado al género humano del trabajo. Pero en las utopías de ciencia ficción, las cosas no transcurren tan plácidas y así, la isla de Utopía (la Tierra futura o cualquiera de sus colonias estelares, incluida esa colonia errante que es el fabuloso autoplaneta Valera) se ve sometida a peligros terribles y espantosas amenazas.
Destaca en la Saga su tratamiento realista de los personajes: A diferencia de otras series, los protagonistas de la Saga no sólo viven sus vidas en plenitud de aventuras y emoción, sino que también nacen y mueren como en la vida real. Las novelas nos permiten acompañar las vicisitudes de la humanidad a través de los miembros de la familia del primer protagonista (el aviador Miguel Ángel Aznar de Soto) quien se ve arrojado desde la época contemporánea, tras una aventura en busca de «platillos volantes» en el Himalaya, a un poco probable pero muy sugestivo Venus «jurásico», y finalmente, a cinco siglos en el futuro con la Tierra al borde de una espantosa guerra mundial y la sombra de una todavía más terrible invasión alienígena.
Paso a paso, sin dar descanso a la sufrida humanidad, Enguídanos desgrana las vicisitudes futuras de los exilados de la tierra, ciudadanos de la Federación Ibérica para más señas, que logran escapar a la invasión de la «abominable bestia gris», los «thorbod», quizá los malos más malos de la ciencia ficción mundial. El toque realista lo encontramos en que inexorablemente la Tierra será invadida y la civilización destruida por mucho que el héroe juegue en el bando de los «buenos». La estructura de serial y la implacable lógica interna de la serie convierte a las 54 novelas de la Saga de los Aznar en una trampa deliciosa de donde el agradecido lector no desea escapar.
Hemos de destacar que Pascual Enguídanos no solamente logró una serie de novelas o un largo ciclo, sino sobre todo, consiguió que ese ciclo mantuviera la tensión y el interés creciente imprimiendo una constante evolución a la trama y los personajes. Cualquier otra serie conocida hubiera contado quizá con una primera y segunda obra más o menos genial, para seguir con alguna continuación de menos valíia antes de sucumbir con discutible gloria. Enguídanos, por el contrario, con altas y bajas normales en la serie, consigue lo imposible, manteniendo y aun mejorando el nivel según la Saga avanza.
(Datos de la Wiskypedia)
Lista de novelas del pack:
01.-LOS HOMBRES DE VENUS
02.-EL PLANETA MISTERIOSO
[03-Años 50 La Ciudad Congelada]
03.-CEREBROS ELECTRONICOS
04.-LA HORDA AMARILLA
05.-POLICIA SIDERAL
06.-LA ABOMINABLE BESTIA GRIS
07.-LA CONQUISTA DE UN IMPERIO
08.-EL REINO DE LAS TINIEBLAS
[09-Años 50 - DOS MUNDOS FRENTE A FRENTE] NUEVO
09.-SALIDA HACIA LA TIERRA
10.-VENIMOS A DESTRUIR EL MUNDO
11.-GUERRA DE AUTOMATAS
12.-REDENCION-NO CONTESTA
13.-MANDO SINIESTRO
14.-DIVISION EQUIS
15.-INVASION NAHUMITA
[15-Años 50 Robinsones Cosmicos]
16.-MARES TENEBROSOS
17.-CONTRA EL IMPERIO DE NAHUM
18.-LA GUERRA VERDE
19.-MOTIN EN VALERA
20.-EL ENIGMA DE LOS HOMBRES PLANTA
21.-EL AZOTE DE LA HUMANIDAD
22.-EL COLOSO EN REBELDIA
23.-LA BESTIA CAPITULA
24.-¡LUZ SOLIDA!
25.-HOMBRES DE TITANIO
26.-HA MUERTO EL SOL
27.-EXILADOS DE LA TIERRA
28.-EL IMPERIO MILENARIO
29.-REGRESO A LA PATRIA
30.-LUCHA A MUERTE
31.-UNIVERSO REMOTO
32.-TIERRA DE TITANES
33.-EL ANGEL DE LA MUERTE
34.-LOS NUEVOS BRUJOS
35.-CONQUISTAREMOS LA TIERRA
36.-PUENTE DE MANDO
37.-VIAJEROS EN EL TIEMPO
38.-VINIERON DEL FUTURO
39.-AL OTRO LADO DEL UNIVERSO
40.-EL PLANETILLO FURIOSO
41.-EL EJERCITO FANTASMA
42.-¡ANTIMATERIA!
43.-UN MILLON DE AÑOS
44.-LA OTRA TIERRA
45.-LA REBELION DE LOS ROBOTS
46.-SUPERVIVENCIA
47.-¡THORBOD!,LA RAZA MALDITA
48.-EL RETORNO DE LOS DIOSES
49.-LA TIERRA DESPUES
50.-LOS ULTIMOS DE ATOLON
51.-GUERRA DE AUTOPLAÑETAS
52.-LA CIVILIZACION PERDIDA
53.-HORIZONTES SIN FIN
54.-EL REFUGIO DE LOS DIOSES
(Bonus)
55 - José Carlos Canalda - Pascual Enguídanos y La Saga de los Aznar
56 - Quintana & Quintana - Guerra en las profundidades (erróneamente llamado 'Dos Mundos Frente A Frente' y atribuido a G.H.White)
57 - Varios Autores - Relatos apócrifos de la Saga de los Aznar
19 comentarios:
Gracias, ¡me lo llevo! y que le den a la esgae, la sinde y a los babiosos pesoeros.
¡La saga completa! ¿Pero que es esto? Toda mi vida buscando y la tengo aqui... gracias.
Muchas gracias por el aporte, fantastico!
Para el primer anónimo: lo malo es que también le van a dar, y bien dado, al editor que se arriesgó a reeditar la Saga de los Aznar en el año 2000. http://www.silente.net
... y no es que esté en contra del intercambio de archivos ni a favor de los "canones" ni mucho menos. Simplemente, me ha parecido fuera de lugar.
Yo estoy casi a favor de lo del primer anónimo, yo diría que él no pensaba en los editores al hacer su comentario, bueno, ahora que releo su post veo que solo menciona a tres alimañas. En eso estoy de acuerdo con anónimo. Lo de los editores ya es otro cantar, pero esto es en formato digital, es decir, para libros electrónicos. Silente aún no publica en este tipo de formatos, que yo sepa... pero tendrá que acabar haciéndolo. Palabrita del niño Jesús.
Por cierto: yo también me bajo el paquete, aunque no conozco al autor, pero el comentario me ha parecido atractivo.
¡Increible!
¡Toda la Saga al completo!
Me la voy a descargar para mi libro electrónico.
¡Gracias!
Excelente !!! Fantastica la colección. Mi viejo se va a alegrar un monton cuando se los muestre. Muchas gracias por el pack.
Hola, gracias por este estupendo blog.
Me he permitido atualizar el pack de bolsilibros organizados por temática y autores, incluyendo la saga y otros bolsilibros, como los de Alf Regaldie del grupo de yahoo pulpsenespanol u otros nuevos del grupo bolsilibros y otros que están por la red:
(65.8 megas - 355 bolsilibros)
http://www.megaupload.com/?d=TEW4FNX3
Saludos!
Increíble. Muy buena esta página y su aportación, oigan. Excelente. Esta saga junto con las de Lensman en español pensé que nunca podría encontrarlas.
Muy bueno , buen trabajo y Gracias.
Fantastico , pero falta un relato , que seria ( DOS MUNDOS FRENTE A FRENTE).
http://www.4shared.com/get/158145777/65f964e6/25105.html
si pide clave es : 1libro+
Anónimo: grácias por el interés y el apoyo. De todas formas el relato sí que está en el pack, lo que pasa que no aparecía en el índice porque no se trata de la obra de G.H.White sino una revisión actual de Carles Quintana i Frància y Carles Quintana i Fernàndez (a quienes mando un saludo) La obra a la que te refieres no está por ahora escaneada.
De todas formas, reitero mi agradecimiento por tu interés.
¡¡¡ Agregado el enlace de "Dos mundos frente a frente" !!!
¡Oido, cocina!
Respecto a La saga de los Aznar, habeis cometido el error de mezclar novelas de la segunda edicion(1973), con las de la primera edicion (1953), como ejemplo La ciudad Congelada, eliminada en la segunda version.
Si quereis conocer las diferencias, podeis leerlas en:
http://www.ciencia-ficcion.com/autores/ghw/lasaga/novelas/le1_001.htm
Deberiais haber separado las 4 primeras novelas de 1953, y las 4 primeras de 1973, para comseguir que se entiendan los cambio que hizo el autor.
@Ultimo Anónimo:
Agradecemos tu comentario y aportación. De todas formas no estamos de acuerdo con tu puntualización respecto a las novelas de los años 50; fíjate que las hemos incluído en el lugar que les correspondería cronológicamente, con el mismo número que la versión de los 70's y encorchetadas en el índice. De este modo están disponibles las versiones que se perdieron en la reedición, pero pueden saltarse si se considera necesario.
En cualquier caso, grácias por tu interés y apoyo, son solo diferentes puntos de vista que no cambian la importacia de la obra de Pascual Enguídanos.
Hola, no sabía como contactarte para preguntarte primero,
así que lo dejo aquí,
si no es útil, lo editas y ya.
De los Aznar no tenia ni idea, y lo encontré aquí...(En el libro de Barceló),
luego de ver la entrada.
Gracias de nuevo, muy bueno el material (inconseguible)
Saludos
Guía de Lectura Ciencia Ficción de Miquel Barceló (hasta 1988).rar
http://www.mediafire.com/?vcbygkrs2v7g2bz
para acompañar al libro de Barceló.
(Pack de libros mencionados por el autor)
Saludos y gracias de nuevo.
http://www.mediafire.com/?exia7xw27otbru4
Contenido del Pack
http://www.mediafire.com/?uamv8usve3bjcmr
Casi 40 años deseando completar la colección. Muchas gracias.
Publicar un comentario